À l'arrivée des beaux jours, il est bien agréable de se promener dans la nature. Profite de ce moment pour observer et identifier les plantes et les animaux les plus répandus. Ce petit guide te mènera sur tous les sentiers bucoliques, de la campagne à la mer, en passant par la montagne.

Le cycle de l'eau est présenté à travers l'histoire de Torrent, un cours d'eau qui prend sa source dans la montagne, abreuve les plantes comme comme les animaux , se transforme en fleuve et alimente finalement les canalisations des habitations. Avec en fin d'ouvrage un complément documentaire.